← Volver a Talixea
Biblioteca trazable

Clásicos, cuentos y mitos con fuente documentada.

Talixea no presenta su biblioteca como ediciones críticas. Son adaptaciones progresivas para aprender leyendo, construidas a partir de fuentes verificables y revisadas antes de entrar en el catálogo estable.

Dominio público CC0 / CC BY compatible Adaptación pedagógica

Fuente

Cada libro debe registrar de dónde sale el texto base: edición, repositorio, URL, idioma original y fecha de revisión.

Derechos

Solo usamos obras con situación clara: dominio público verificado. La lista completa está más abajo.

Adaptación

Talixea puede limpiar, segmentar y adaptar el texto para inmersión gradual, manteniendo fidelidad narrativa y dejando constancia de los cambios.

Los 40 títulos y su fuente

Todas las obras originales están en dominio público. Los textos de Talixea son adaptaciones propias en español, con traducciones propias a los seis idiomas; no reproducen traducciones modernas con derechos.

Título en TalixeaObra originalAutoríaFechaFuente consultada
BlancanievesSneewittchen (Blancanieves)Jacob y Wilhelm Grimm1812-1857Project Gutenberg n.º 2591
La SirenitaDen lille Havfrue (La Sirenita)Hans Christian Andersen1837Project Gutenberg n.º 27200
Caperucita RojaLe Petit Chaperon rougeCharles Perrault1697Project Gutenberg n.º 29021
El Patito FeoDen grimme Ælling (El Patito Feo)Hans Christian Andersen1843Project Gutenberg n.º 27200
Perseo y MedusaMito griego de Perseo, en la versión de The HeroesTradición griega; Charles Kingsley1856Project Gutenberg n.º 677
RapunzelRapunzelJacob y Wilhelm Grimm1812-1857Project Gutenberg n.º 2591
Teseo y el MinotauroMito griego de Teseo, en la versión de The HeroesTradición griega; Charles Kingsley1856Project Gutenberg n.º 677
Tom SawyerThe Adventures of Tom SawyerMark Twain1876Project Gutenberg n.º 74
Alicia en el País de las MaravillasAlice's Adventures in WonderlandLewis Carroll1865Project Gutenberg n.º 11
Los Tres MosqueterosLes Trois MousquetairesAlexandre Dumas1844Project Gutenberg n.º 1257
Cuento de NavidadA Christmas CarolCharles Dickens1843Project Gutenberg n.º 46
Hansel y GretelHänsel und GretelJacob y Wilhelm Grimm1812-1857Project Gutenberg n.º 2591
El Gato con BotasLe Maître chat ou le Chat bottéCharles Perrault1697Project Gutenberg n.º 29021
La CenicientaCendrillon ou la petite pantoufle de verreCharles Perrault1697Project Gutenberg n.º 29021
La Bella DurmienteLa Belle au bois dormantCharles Perrault1697Project Gutenberg n.º 29021
PulgarcitoLe Petit PoucetCharles Perrault1697Project Gutenberg n.º 29021
La isla del tesoroTreasure IslandRobert Louis Stevenson1883Project Gutenberg n.º 120
El Lazarillo de TormesLa vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidadesAnónimo1554Project Gutenberg n.º 320
El Retrato de Dorian GrayThe Picture of Dorian GrayOscar Wilde1890-1891Project Gutenberg n.º 174
Peter PanPeter and Wendy (Peter Pan)J. M. Barrie1911Project Gutenberg n.º 16
El Rey ArturoLeyenda artúrica, en la versión de Bulfinch's MythologyTradición medieval; Thomas Bulfinch1858Project Gutenberg n.º 4928
Los doce trabajos de HérculesThe Twelve Labours of HerculesTradición griega (texto anónimo)s. XIXProject Gutenberg n.º 22529
Ícaro y DédaloMito griego de Dédalo e Ícaro, en la versión de Bulfinch's MythologyTradición griega; Thomas Bulfinch1855Project Gutenberg n.º 4928
Jasón y los argonautasMito griego de los argonautas, en la versión de The HeroesTradición griega; Charles Kingsley1856Project Gutenberg n.º 677
El mito de PrometeoMito griego de Prometeo, en la versión de Bulfinch's MythologyTradición griega; Thomas Bulfinch1855Project Gutenberg n.º 4928
El caballo de TroyaGuerra de Troya, en la versión de Bulfinch's MythologyTradición griega; Thomas Bulfinch1855Project Gutenberg n.º 4928
MerlínLeyenda de Merlín, en la versión de Bulfinch's MythologyTradición medieval; Thomas Bulfinch1858Project Gutenberg n.º 4928
La máquina del tiempoThe Time MachineH. G. Wells1895Project Gutenberg n.º 35
MujercitasLittle WomenLouisa May Alcott1868-1869Project Gutenberg n.º 514
DráculaDraculaBram Stoker1897Project Gutenberg n.º 345
FrankensteinFrankenstein; or, The Modern PrometheusMary Shelley1818Project Gutenberg n.º 84
Orgullo y prejuicioPride and PrejudiceJane Austen1813Project Gutenberg n.º 1342
Jane EyreJane EyreCharlotte Brontë1847Project Gutenberg n.º 1260
El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. HydeStrange Case of Dr Jekyll and Mr HydeRobert Louis Stevenson1886Project Gutenberg n.º 42
El maravilloso mago de OzThe Wonderful Wizard of OzL. Frank Baum1900Project Gutenberg n.º 55
La OdiseaOdiseaHomeros. VIII a. C.Project Gutenberg n.º 1727
El jardín secretoThe Secret GardenFrances Hodgson Burnett1911Project Gutenberg n.º 113
El príncipe y el mendigoThe Prince and the PauperMark Twain1881Project Gutenberg n.º 1837
El sabueso de los BaskervilleThe Hound of the BaskervillesArthur Conan Doyle1902Project Gutenberg n.º 2852
Viaje al centro de la TierraVoyage au centre de la TerreJulio Verne1864Project Gutenberg n.º 4791

Fuentes preferentes

  • Standard Ebooks: prioridad alta cuando exista una edición, por su estructura limpia y dedicación CC0 de su trabajo editorial.
  • Project Gutenberg: fuente amplia para obras libres, con limpieza de cabeceras/licencias y cuidado con la marca registrada.
  • Wikisource: útil para textos multilingües y españoles, revisando si la obra está en dominio público o bajo CC BY-SA.
  • Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico: útil para obras españolas cuando la licencia concreta del registro permite reutilización.
  • Internet Archive: apoyo de localización y contraste, no base comercial salvo licencia clara por obra.

Qué no hacemos

  • No usamos traducciones modernas sin licencia comercial explícita.
  • No damos por libre una obra solo porque el original sea antiguo.
  • No usamos el nombre de una fuente como reclamo comercial si sus condiciones no lo permiten.
  • No prometemos públicamente libros candidatos hasta que pasen revisión legal, narrativa y de motor.